Порой дети воспринимают сказанное буквально, потому что еще не знакомы с понятиям метафора. Однако результат получается очень комичный! Интересно знать показывает малышей, которым еще предстоит узнать, что такое переносное значение.
«Это не совсем то, что мы имели ввиду, когда сказали, что можно посмотреть советы по дрессировке собак на YouTube»
«Мы сказали нашей 3-летней дочери, что Новый год особенный праздник, поэтому мы поднимем тост за новый год. Несколько часов спустя, она сказала: «Мы будем делать тост сейчас?!» Так у нас и появилась эта новогодняя традиция»
«Ребенок сказал, что я дала ему слишком много винограда. Я сказала, чтобы он съел половину»
Попросили «принести в школу рыбку»
«Сказала 5-летнему сыну, что если сможет надуть батут, то может на нем попрыгать»
Малыша попросили накормить кота
Будущий адвокат? Ему не разрешили пойти на улицу
«Это не совсем то, что я имела ввиду, когда сказала своему сыну, что на улице слишком хорошая погода, чтобы играть в доме»
«Взяла сына на выставку современного искусства и сказала, что он должен думать над каждым произведением искусства, пытаясь понять, что хотел сказать автор. Я не уверена, но похоже, что у меня растет еще тот умник»
«Я чинил компьютер, и мой 4-летний сын спросил, зачем. Я сказал, чтобы он работал быстрее. Некоторое время спустя сын сказал, что решил проблему. И тут я увидел это»
«Сказала сыну пользоваться палочками в японском ресторане. Вот как он использовал их для супа»
Жена попросила сына дать собаке банку воды. Спустя несколько часов я увидел это. Миссия выполнена»
«Я сказала 5-летнему сыну, что он может посмотреть телевизор, когда съест половину хот-дога»
«Я попросила свою 2-летку поставить обувь возле двери. Иногда она понимает меня слишком буквально»
