Современный кинематограф все глубже погружается в литературу. Каждый год на большие экраны выходят фильмы, основанные на произведениях тех или иных писателей. Однако никто не гарантирует точной передачи на экран образа и внешности героев книг. Чаще всего режиссеры и сценаристы меняют сюжетную линию, а вместе с этим и самих персонажей. Мы Интересно знать решили показать, чем отличаются экранные герои от книжных.
Фродо Бэггинс
По словам Гэндальфа, в книге «Властелин колец» Фродо — крепкий, розовощекий хоббит, повыше остальных, со светлыми волосами, раздвоенным подбородком и ясными глазами.
Наташа Ростова
В книге Льва Николаевича Наташа описана как черноглазая девушка, с большим ртом и черными кудрями.
Алексей Вронский
В книге он описан как плотно сложенный брюнет с короткой стрижкой.
Дориан Грей
В книге у красавца темно-золотистые волосы, голубые глаза и алые губы.
Рэндл Патрик Макмерфи
В романе «Над кукушкиным гнездом» Макмерфи — рыжий, с длинными рыжими баками и всклокоченными, давно не стриженными кудрями. Поперек носа и через скулу у него рубец.
Хитклифф
Темнокожий, сильное сходство с цыганом, напоминающий «сына индусского матроса или вышвырнутого за борт маленького американца или испанца».
Джейн Эйр
У девушки были каштановые волосы, зеленые глаза, она была бледна и напоминала маленького эльфа.
Эллис Бойд «Рэд» Рэддинг
Рыжие волосы с проседью, светлая кожа, а возможно, как у типичных представителей этого типа, веснушки и голубые глаза.
Воланд
Гладко выбритый брюнет лет сорока с кривым ртом, его правый глаз черный, а левый зеленый. Обе брови черные, но одна из них выше.
Шерлок Холмс
У Артура Конан Дойля Шерлок имеет тонкий орлиный нос и квадратный, чуть выступающий вперед подбородок.