Почему евреи и арабы пишут справа налево, а все остальные — наоборот

А вы задумывались, почему арабская и еврейская письменность отличается от нашей? Оказывается, причина довольно забавная и простая.

Дело в том, что еврейская и арабская письменность возникла на основе древневавилонского клинописного письма, а западная традиция письма — из древнеегипетского папирусного письма.

Подробно объясняем в чем их разница и почему она так повлияла на письменность. Включите воображение и представьте, что перед вами папирус, а в руках тонкий ножичек (стило). Вы нарезаете иероглифы правой рукой и все написанное остается слева и вам виден текст. В таком случае вам, конечно, удобно писать слева направо.

А теперь представьте, что перед вами камень, молоток и зубило — молоток в правую руку, зубило в левую. И теперь когда вы высекаете клинописные иероглифы все что написано с левой стороны скрыто левой рукой, и потому намного удобнее размещать слова с правой стороны, дабы видеть написанный текст.

Появления пера или ручки никак не изменили письменности, ведь за столь длительный период правила письменности уже сформировались и было решено ничего не менять.

 

Понравилось? Расскажи друзьям:

Похожее