«Русский салат» и другие вещи, которые зовут «русскими» везде, кроме России

Скажите, вы когда-нибудь слышали о «русском салате»? А о коктейле «черный русский»? Между прочим, во многих зарубежных странах эти названия никого не удивляют. Представьте, существует немало вещей, которые во всем мире, кроме России называют «русскими».

Русский салат — это наш традиционный новогодний «Оливье». Но вот как ни странно, в России его называют именем создателя, который как известно был поваром-французом. А во всем остальном мире оливье часто называют именно «russian salad» — «русский салат», видимо из-за особой любви россиян к этому блюду.

«Черный русский» — алкогольный коктейль, в состав которого входит кофейный ликер и водка. Несмотря на то что, напиток был придуман в Бельгии, сам его автор считал, что такое название характеризует вкус как нельзя лучше.

«Красный русский» — а вот этот пункт не имеет никакого отношения к напиткам и еде. «Красный русский» это яркий и сочный оттенок красной помады. Именно так называют этот насыщенный цвет многие известные косметические линейки.

Русский сапог — пожалуй, наши мамы и бабушки сразу узнают эту модель обуви. Простые сапоги на низком каблуке со свободным голенищем присутствовали в гардеробе каждой советской женщины. Эти сапоги впервые появились еще в 30-х годах прошлого века, а повторный их «модный всплеск» пришелся на 60-е.

Источник

 

Понравилось? Расскажи друзьям: